新営業時間にまだ慣れない

昨日一昨日は

17時閉店できませんでした。

陽が長くなったこともあり

17時って全然アフタヌーンな感じで、

イブニング感がありません。

お客様も17時閉店に慣れていないですし

自分も結局30分ほどオーバーして

学童に娘を迎えに行く道で罪悪感が、、、

お店始めて間もないころのことを思い出しました。

あの頃も、18時閉店を店内にいるお客様に言い出せず

何度も保育園のお迎え時間を遅刻していたなと。

その後、

たとえば閉店の少し前にいらっしゃる方には

はっきりと

すみません18時閉店なんです、子供を迎えにいかないとダメなので、、、

と言えるようになりました。

１時間　閉店時間を早めたことや

日曜日を完全休業日にしたことは

お客様に対しては

うしろめたさのような感情がどうしてもはたらいていて

なので、時計が17時を指していることに気が付いていても

言い出せなかったり、試着してもらって大丈夫です、とか言ってしまって、

閉店時間が遅れ、お迎えが遅れ、

そのあとの全部（ごはん、お風呂、就寝）が後ろ倒しになって

朝子供を起こしても起きれない、

その負の循環は絶っておきたいと思ってます。

毎日をできるだけ気持ちよく締めくくらないと

続けていくことが難しいので、

今日からは17時閉店を守って

言いにくくても言えるようになりたいな。

あらためて当店の営業時間

平日　１１－１７

土曜　１３－１９

毎週木曜・日曜　定休

それに加え、今月は入学式と参観日で

以下の日に臨時休業いただきます。

4/10（月）・21（金）

さらに26日から1週間うめはんスークに

出店しますので、

十三は営業せず、私はうめだ阪急スークに在店することになります。

このお知らせはまた改めて。

それでは最近のインスタグラム貼っておきます。

50s nylon blouse当時、デザインや色のバリエーションがいっぱいあったビンテージのナイロンブラウス。どの色もお菓子みたいでかわいいのですが、案外、白で前ボタンで衿がついてて袖がフルレングス、という王道になかなか出会えなかったりします。持っておくと必ず重宝します。#egch#50s #vintageblouse#vintage #blouse#古着　#古着屋　#十三

昨日あげたコットンドレス、お問い合わせへのお返事がありボディに着せました。今日寒いのでインにアクリルのタートルネックカットソーの黒を。すこし重たい感じに。腰紐は、どこなと好きなところに使えばいいです。私も今日はコットンワンピースをアクリカットソーとタイツを合わせ、暖かくして着ています。Kさんのちほど画像達をメールしまーす☺♥ #egch #70sdress #textile #vintagestyle#vintagefashion#vintagedress#古着屋#十三

KENZO JUNGLE embloidered blousedeep blue cotton work overall ラブリーな刺繍にシャーリングのディテイルが効いてるブラウスは、襟ぐり広めでオフショルダーに近いくらい開きます。それをインディゴじゃない深い青の中厚ツイル地のオーバーオール のストラップで押さえて。サスペンダーでも同じことできるわけですが、これ系の襟ぐりあきの大きい服で肩が露出して落ち着かない方は、心理的にプロテクトされてる安心感を持ってお召しいただけます☺ブラウスの小さなボタン達、ひとつひとつにお花の刺繍が入ってます。#egch #vintagefashion #古着　#古着屋　#十三

～40s の古いナイティはとっても大きい、むっちゃ生地使ってるAライン。フリルやレースなど装飾が全くないことが魅力的で、古いコットンの質感やボタンが好きな方にオススメです。自分が実用するならウエストをマークするかなーと思いますが、ベルトをせずにワークやハンティング系のベストなど合わせるのもきっと良い雰囲気。TシャツのグラフィックEVERY LIVING THING LIKES TO SING！にリンクして、サックスのピアス。ピアスの金ピカメッキ具合、私はこのスタイルのエコやナチュラルやアースなんとかなイメージを軽く拭ってくれるものとして、ケミカルでどこかチープな黄金っぷりがなんか好きです。#egch#vintagefashion#古着

70s maxi dress- python printed on mesh fabric メッシュ生地にパイソンプリントを載せてるドレス。#egch#vintagedress

先日、ファンタンゴにライブを見に行く前に寄ってくれたまりりん。背面にブリーチで表現されるそれはバルコニーから差し込む陽のように見える、70s DROOPY BROWNのスペシャルなドレスを買ってくれたまりりん。まりりんは、ある芸術祭の公募展にエントリーし800人から選ばれていて、この芸術祭のサイトを見に行くとなんだかまりりんはものすごい遠いすごい人なのかって私なんか実はびびってしまうけど、ドレス選んでくれたあのときは、ただのかわいい乙女やった、って思ってます。このドレス着て、試着室から出てきてくれたとき、わあ、お姫様や～ってまりりんつぶやいたのはちょっと照れ隠しで、まりりんのためにあるかのようなこのドレスに身を包むまりりんの美しさ、私本気でうっとり見ていました。芸術祭でも着てくれるそうです♥清流の国ぎふ芸術祭Art Award IN THE CUBE 2017開催期間:2017年4月15日(土)～6月11日(日)#egch #egchfriend #70s #vintagedress #droopybrown

ガーゼにお手々つないで刺繍のシャツ罪深いかわいさでして、嫌でもきゅんきゅんしてしまいます#egch#holdinghands#embroidery#shirt#toocute #vintage#古着　#古着屋　#十三 #なかよし

さっきので嫌でもきゅんきゅんしなかった人へ、攻めてみます。どちらもあからさまにものすごくかわいいけど、大人が正面切っていけて、一方で着崩すこともしやすい服やと思ってます。#egch#holdinghands#vintagecardigan#toocute#古着#古着屋#十三

70s leather shoulder bag#egch #vintagebag　#vintageleather#vintagefashion #70s #古着屋　#十三

先日アップしたコットンドレスでのコーディネートその2軽いのが見たい、というリクエストいただいて、あくまで視覚に軽く、です。(オールレザーのコートはコットンのスプリングコートと比べればそりゃ重量ありますので😅) コーディネートといっても、ドレスの上にコート羽織っただけやんとか言わないでー。色合わせと小物、アクセサリーにこだわってます。60sのベビーコーンをモチーフにした(しかし当時ベビーコーンの品種はなかった？と思えてきました。、普通のコーンかしら。)ブローチがパープルのドレスにすっごく映えます。大きさと、リアルとデコラティブのバランスが最高に好き、このブローチ。ユーモアと品。イヤリングとネックレスはこのブローチより前に出てこず、邪魔せず、なじむことに気をつけました。バッグは、ジュート素材にカラフルな刺繍、写ってないけどライニングが鮮やかグリーンのもの。質感にこだわってます。レザーコートにレザーバッグはひつこいので、かご、ウッド、ジュート、そういう軽くてナチュラルなもの、が良いです。のっぺりと面積の大きなレザーコートが背景に来たとき、刺繍もののバッグ映えるねーと、再確認。ドレスはご売約いただいたのでHOLDになっています🙇#egch #vintagefashion #vintagestyle #leathercoat #colourful #古着屋 #十三　#60s #70s #corn #brooch #costumejewerly

パンツの足通すのを左右間違ってごまかしてるポーズです。ベルリンで買いつけたトップスは、そでの巨大膨らみ具合と後ろボタンの雰囲気とかアフリカントップスにある感じに通ずるところがあるのですが、詳細はわかりませんでした。タグとか一切ありません。ただかわいい。インナーにラメとか持ってきてもきっとかわいい。一年中着れます。パンツは70sデッドストックです。#CULTHAT　より、アーカイブシリーズとアップサイクルシリーズ少し追加で届いています！こちらのレースのベレーはアーカイブのもの。ベージュの効かせ方が良く、わりとなんにでも合う万能タイプ。#egch#vintagestyle#vintagefashion#culthat#sequins#古着#古着屋#十三

50s butterfly print dress#egch #vintagefashion #vintagedress #50s #vintage #dress #textile #butterfly #print #古着　#古着屋　#十三　#ビンテージ　#ビンテージドレス　#ビンテージワンピース

とても久しぶりに来てくれたりさちゃん。りさちゃんのお店、ハラノムシ @harano_mushi　の開業準備中に豊崎エグチを覗いてくれたのが前回だったので二年ぶりの再会やったのかな？　変わらない、いや更なる勢い感じたなー。タトゥー増えたね😁お友達のかぐっちゃんと十三ファンタンゴでの八十八ヶ所巡礼のライブ前に寄ってくれて買い物ありがとう！♥、あのときあとからご来店の別のお客様も十三移転してからのエグチは初、彼女も八十八ヶ所巡礼ライブの前に寄ってくれて、実は店内に居たりさちゃん&かぐっちゃんのことを認識してらしたそうです。八十八ヶ所巡礼さまのおかげでみんなに会えた土曜日、ありがとうございました！#egch #customer #egchfriend　#thankyou #fashion #ライブ服　#古着屋　#十三

made in Irelandcotton 100 cardign#egch#vintage #cardigan #knit #古着屋　#十三

ディテイルの効いたブラウスと色柄のかわいいブラウスを重ねて。パンツはHOLDになっています。vintage capは、#CULTHAT　のアキさんがエグチに来てくれたときに、この帽子どう被るのが正解でしょう、と相談したところ、｢これ、作りかけみたいですね｣とアキさん。アメリカから十三にやってきた帽子、何十年の時が流れたのち、あきさんの手によって仕上げられた帽子、 かわいいオレンジのサテンライニングが施され、 御殿場から十三に戻ってきた。ほんと幸せな帽子ですよ。#egch #vintagefashion #vintagestyle #vintagecap #古着屋　#十三

conoco snake earrings,python print easy pants,austria linen jacket pink x red floral print shirt,culthat lace cap,high sole 'starry sky' sneakers #egch#fashion #style #古着　#conoco #culthat #十三　#古着屋　#vintage #vintagestyle

無加工、自然光、50s pink velvet dress (青はインに着せてるカットソーです)強くて綺麗な色#egch #vintagedress #pink #velvet#古着　#古着屋　#十三　#strongandbeautiful

made in italy 不思議な柄のソフトプリーツスカート#egch #skirt#vintage 　#古着屋　#十三

styling70s blouse *thank you sold out,80-90s austria linen tyrol jacket90s high waist long skirt with corset-ish yoke,90-00s thick sole black sneakers,conoco chameleon necklaceインに着てる昨日ご紹介したブラウスは本日soldになりました。リネンの六分袖のショートジャケットは裏地なしでもっと暑くなってからありがたくなる存在なのか、しばらく店頭におりますが、長袖との重ね着もとてもかわいいんですよー。コルセット的ヨークのハイウエストスカートは、ヨークに数本ボーンが入っていて、ウエストに綺麗に沿います。短めの羽織りと好相性。首にはconocoカメレオンネックレスを。インパクト大のモチーフですが、さすがの調色･配色とビーズセレクトゆえ意外とコーディネートで万能に活躍してくれます。#egch #vintagefashion #vintagestyle #conoco #古着コーディネート　#古着屋　#十三

styling80-90s multi-stripe shiny shirt,80s beige color houndtooth pencil skirt,60s faux pearl collar,90-00s cherry color nubuck belt with botanical emboss pattern,60s metal handle handbagCULTHAT lace beretバーン！とわかりやすくキャッチーなディテイルやギミックのないアイテム達で。 配色、素材感の潤いと渇き、重い軽いのバランスをしっかりと意識してスタイリングしたのは少し久しぶりになってしまった。ファッションって楽しいな☺#egch #vintagefashion #vintagestyle　#CULTHAT #古着屋　#十三　#古着コーディネート

70s euro blouseみんなの憧れウクライナやハンガリーとかのほんとのあれではなくてファッションでそれに寄せて作られたもの。これを民族ブートものと呼ぶとしてブートが素晴らしいセンスを発揮してるパターン。わかりやすく手抜きもしくは盛り込みすぎになることが多い中で、この着地点すばらしいです。#egch #blouse　#vintage #古着屋　#十三

着るとオフショル気味になります。#egch #vintageblouse

60-70s euro vintage long skirt made of fabulous fabric♥裏地、ご希望の位置で短くカット･始末、承ります。#egch #vintageskirt #vintagetextile　#dot #aqua #floral #古着屋　#十三

made in italy linen fabric x knit top 定番プラスアルファな要素とカラーリングがとても良い、絶対使えるやつです。本日18時で、エグチの日曜日の営業は終了します。明日以降、木曜日と日曜日定休です。そして、4/10月曜は娘の入学式につき臨時休業します🙇#egch #90s #vintagefashion #古着屋　#十三

70s tiny floral print maxi dress conoco mashroom necklaceマキシドレスは、仕立てたみたいにぴったりの方へ旅立ちました(ボディでお察しの方は鋭いです、こちらのドレス、相当長いです)、裾上げいらずの長身のお客様。丈だけじゃなく、デコルテの沿い方、二の腕周り、ウエスト、バスト、全部良い感じに似合ってた。めっちゃ長いスカートやドレスは、裾上げしてデザインがおかしくならないものは仕入れています。でもカットせず本来のレングスで欧米70sのスーパーロングやマキシをはける方を目の当たりにすると、やっぱかっこいーなー(切替線から下、この長さ故の好バランス)、とうっとりため息です。#egch #70s #dress #vintage #conoco　#mushroom #necklace #古着屋　#十三

70s deadstock pants3色、各一本ずつしか入れてないので、選びたい方はお早めに。どれもそれぞれにかわいいので残った子に縁を感じていただくのも◎#egch #vintagefashion #vintagepants #stripe #lame#70s #古着屋　#十三

身重そたしずがやってきた♥私いまむっちゃ幸せですーって感じを四の五の言わず全部で表現してる彼女はかわいかった。幸せどぇーーーす！ピース！って見せてくれて気持ちいい。それでいいの。かわいい服着る！笑う！里帰り出産前に寄ってくれるっていうから、大きなお腹でも着れる服をいくつか見繕って店頭へ用意してました。水色のナイロンドレス、やっぱり似合っちゃうんやねー。予想を裏切らないです。お腹に赤ちゃんがいます、あのキーホルダーだって、なんかヒラヒラフリフリしたスペシャルかわいいなやつを入手していて、手ぇ抜かない、ほんまかわいいに貪欲。この子にはこの感じをずっと貫いてほしいって思ってます。#egch#egchfriend#kawaii

#egch #blackandwhite #50s #60s #90s #vintagestyle #fashion #layeredstyle

vintage see-through floral print dress ※thank you sold#egch #vintage #vintagedresd#floraldress #古着屋　#十三

無加工、自然光、50s pink velvet dress (青はインに着せてるカットソーです)強くて綺麗な色#egch #vintagedress #pink #velvet#古着　#古着屋　#十三　#strongandbeautiful

ディテイルの効いたブラウスと色柄のかわいいブラウスを重ねて。パンツはHOLDになっています。vintage capは、#CULTHAT　のアキさんがエグチに来てくれたときに、この帽子どう被るのが正解でしょう、と相談したところ、｢これ、作りかけみたいですね｣とアキさん。アメリカから十三にやってきた帽子、何十年の時が流れたのち、あきさんの手によって仕上げられた帽子、 かわいいオレンジのサテンライニングが施され、 御殿場から十三に戻ってきた。ほんと幸せな帽子ですよ。#egch #vintagefashion #vintagestyle #vintagecap #古着屋　#十三

とても久しぶりに来てくれたりさちゃん。りさちゃんのお店、ハラノムシ @harano_mushi　の開業準備中に豊崎エグチを覗いてくれたのが前回だったので二年ぶりの再会やったのかな？　変わらない、いや更なる勢い感じたなー。タトゥー増えたね😁お友達のかぐっちゃんと十三ファンタンゴでの八十八ヶ所巡礼のライブ前に寄ってくれて買い物ありがとう！♥、あのときあとからご来店の別のお客様も十三移転してからのエグチは初、彼女も八十八ヶ所巡礼ライブの前に寄ってくれて、実は店内に居たりさちゃん&かぐっちゃんのことを認識してらしたそうです。八十八ヶ所巡礼さまのおかげでみんなに会えた土曜日、ありがとうございました！#egch #customer #egchfriend　#thankyou #fashion #ライブ服　#古着屋　#十三

パンツの足通すのを左右間違ってごまかしてるポーズです。ベルリンで買いつけたトップスは、そでの巨大膨らみ具合と後ろボタンの雰囲気とかアフリカントップスにある感じに通ずるところがあるのですが、詳細はわかりませんでした。タグとか一切ありません。ただかわいい。インナーにラメとか持ってきてもきっとかわいい。一年中着れます。パンツは70sデッドストックです。#CULTHAT　より、アーカイブシリーズとアップサイクルシリーズ少し追加で届いています！こちらのレースのベレーはアーカイブのもの。ベージュの効かせ方が良く、わりとなんにでも合う万能タイプ。#egch#vintagestyle#vintagefashion#culthat#sequins#古着#古着屋#十三

先日アップしたコットンドレスでのコーディネートその2軽いのが見たい、というリクエストいただいて、あくまで視覚に軽く、です。(オールレザーのコートはコットンのスプリングコートと比べればそりゃ重量ありますので😅) コーディネートといっても、ドレスの上にコート羽織っただけやんとか言わないでー。色合わせと小物、アクセサリーにこだわってます。60sのベビーコーンをモチーフにした(しかし当時ベビーコーンの品種はなかった？と思えてきました。、普通のコーンかしら。)ブローチがパープルのドレスにすっごく映えます。大きさと、リアルとデコラティブのバランスが最高に好き、このブローチ。ユーモアと品。イヤリングとネックレスはこのブローチより前に出てこず、邪魔せず、なじむことに気をつけました。バッグは、ジュート素材にカラフルな刺繍、写ってないけどライニングが鮮やかグリーンのもの。質感にこだわってます。レザーコートにレザーバッグはひつこいので、かご、ウッド、ジュート、そういう軽くてナチュラルなもの、が良いです。のっぺりと面積の大きなレザーコートが背景に来たとき、刺繍もののバッグ映えるねーと、再確認。ドレスはご売約いただいたのでHOLDになっています🙇#egch #vintagefashion #vintagestyle #leathercoat #colourful #古着屋 #十三　#60s #70s #corn #brooch #costumejewerly

とても久しぶりに来てくれたりさちゃん。りさちゃんのお店、ハラノムシ @harano_mushi　の開業準備中に豊崎エグチを覗いてくれたのが前回だったので二年ぶりの再会やったのかな？　変わらない、いや更なる勢い感じたなー。タトゥー増えたね😁お友達のかぐっちゃんと十三ファンタンゴでの八十八ヶ所巡礼のライブ前に寄ってくれて買い物ありがとう！♥、あのときあとからご来店の別のお客様も十三移転してからのエグチは初、彼女も八十八ヶ所巡礼ライブの前に寄ってくれて、実は店内に居たりさちゃん&かぐっちゃんのことを認識してらしたそうです。八十八ヶ所巡礼さまのおかげでみんなに会えた土曜日、ありがとうございました！#egch #customer #egchfriend　#thankyou #fashion #ライブ服　#古着屋　#十三

さっきので嫌でもきゅんきゅんしなかった人へ、攻めてみます。どちらもあからさまにものすごくかわいいけど、大人が正面切っていけて、一方で着崩すこともしやすい服やと思ってます。#egch#holdinghands#vintagecardigan#toocute#古着#古着屋#十三

ガーゼにお手々つないで刺繍のシャツ罪深いかわいさでして、嫌でもきゅんきゅんしてしまいます#egch#holdinghands#embroidery#shirt#toocute #vintage#古着　#古着屋　#十三 #なかよし